외국인들이 제주도 카페에 전시되어 있는 '돌하르방'을 보고 '딜도'인 줄 알고 놀랐다는 이야기. 제주도에서 전해 내려오는 석상이자, 명실상부한 제주도의 상징물. 돌하르방은 제주도 방언으로, 표준어로 해석하면 "돌 할아버지"가 된다. 오래된 돌하르방이 쓰고 있는 모자는 보통 버섯머리 혹은 벙거지 모양으로 남근 모양과 흡사한데, 이를 토대로 본래 남근석을 세워둔 것이 조선시대로 오면서 유교 사상의 영향을 받아 사람 모양의 돌하르방으로 고쳤던 거라고 추정하기도 한다. 하지만 뒷모습도 그냥 제대로 모자 모양을 한 것도 있어서 남근석설을 완전히 신뢰하긴 힘들다. (나무위키) 하르방: '할아버지'의 제주 방언 (고려대 한국어대사전) 아래 내용 및 이미지 출처: https://www.clien.net/service/..